Vratite kvačice na svoje mjesto. Ispravite je/ije greške.
Jedna prečica vraća č, ć, ž, š i đ - i ispravlja je/ije.
Besplatno, bez računa i bez registracije. Preuzmete, odobrite Pristupačnost, i radi.
Otkucano Nadam se da ces doci na vrijeme kuci.
Ispravljeno Nadam se da ćeš doći na vrijeme kući.
Otkucano Usljed loseg vremena, utakmica je odgodjena.
Ispravljeno Uslijed lošeg vremena, utakmica je odgođena.
Otkucano Cesto koristim racunar za posao i ucenje.
Ispravljeno Često koristim računar za posao i učenje.
Otkucano Danas je ljep i suncan dan, trebali smo izaci malo da prosetamo.
Ispravljeno Danas je lijep i sunčan dan, trebali smo izaći malo da prošetamo.
Kako funkcioniše
Tri koraka, svaki put isti
Nema prozora koji se otvara, nema polja u koje se lijepi tekst. Ispravka se dešava tamo gdje već pišete.
- 1
Označite tekst
U mailu, poruci, dokumentu ili polju u pregledniku - bilo gdje na Macu.
- 2
Pritisnite prečicu
Zadana prečica je ⌃⌥⌘B, a možete je promijeniti u Postavkama. Ruke ostaju na tastaturi.
- 3
Tekst je ispravljen
Označeni tekst se zamjenjuje ispravljenim, na mjestu. Vaš međuspremnik ostaje netaknut.
Mogućnosti
Šta sve može
Kratak pregled onoga što Čistopis radi - i onoga što namjerno ne dira.
-
Radi u svakoj aplikaciji
Mail, Slack, Poruke, Notes, Word, Pages, polje za komentar u pregledniku. Čistopis ne živi unutar jedne aplikacije nego nad označenim tekstom, pa nema aplikacije koju treba „podržati“.
-
Sve ostaje na Vašem Macu
Ispravljanje se odvija na Vašem uređaju. Ništa što napišete ili označite ne napušta Mac, ne postoji nalog i ne postoji server koji vidi šta pišete. Radi i bez internet konekcije.
-
Ispravka je gotova odmah
Pritisnete prečicu i tekst je već ispravljen. Nema prozora koji se učitava, nema čekanja i nema prekida u pisanju.
-
Zna razliku između je i ije
Ljepo → lijepo. Primjetio → primijetio. Usljed → uslijed. Uz kvačice, to je drugi posao koji Čistopis radi.
-
Ne dira ono što je već dobro
Ispravno napisan tekst prolazi bez izmjene. Strane riječi, imena i nazivi proizvoda ostaju kako ste ih napisali - „ofis“ ostaje „ofis“, „Teamsu“ ostaje „Teamsu“.
-
Ne smeta dok ga ne trebate
Živi u traci izbornika, bez ikone u Docku i bez prozora. Dok ne pritisnete prečicu, nema ga na ekranu.
Primjeri
Prije i poslije
Isti tekst, prije i poslije jedne prečice. Označeno je ono što je Čistopis izmijenio.
-
Otkucano Danas je ljep i suncan dan, trebali smo izaci malo da prosetamo.
Ispravljeno Danas je lijep i sunčan dan, trebali smo izaći malo da prošetamo.
-
Otkucano Cesto koristim racunar za posao i ucenje.
Ispravljeno Često koristim računar za posao i učenje.
-
Otkucano Nadam se da ces doci na vrijeme kuci.
Ispravljeno Nadam se da ćeš doći na vrijeme kući.
-
Otkucano Ljepo je vidjeti da si dosao. Nisam primjetio da je vrijeme proslo.
Ispravljeno Lijepo je vidjeti da si došao. Nisam primijetio da je vrijeme prošlo.
-
Otkucano Trebamo promjeniti nacin rada. Korjen problema je dublji nego sto mislimo.
Ispravljeno Trebamo promijeniti način rada. Korijen problema je dublji nego što mislimo.
-
Otkucano Usljed loseg vremena, utakmica je odgodjena.
Ispravljeno Uslijed lošeg vremena, utakmica je odgođena.
-
Otkucano To djete je jako pametno.
Ispravljeno To dijete je jako pametno.
-
Otkucano Kupili su kucu na selu.
Ispravljeno Kupili su kuću na selu.
-
Otkucano Moras mi reci istinu.
Ispravljeno Moraš mi reći istinu.
Ostali slučajevi
Šta se još može desiti
Ispravka ne ispadne uvijek isto. Ova tri slučaja su najčešća.
-
Tekst se ne može izmijeniti
Neka polja ne dozvoljavaju zamjenu teksta na mjestu. Čistopis tada ispravljeni tekst stavi u međuspremnik, pa ga zalijepite sami.
-
Sve je već ispravno
Ako je tekst već napisan kako treba, Čistopis ga ne dira. Umjesto izmjene javi da izmjena nije bilo.
-
Ispravka nije dobra
Kada rezultat nije onakav kakav ste očekivali, možete ga prijaviti direktno iz aplikacije. Prije slanja vidite tačan tekst koji odlazi i možete ga izmijeniti.
Prvo pokretanje
Instalacija
-
Prevucite u Aplikacije
Otvorite preuzeti fajl i prevucite Cistopis na folder Aplikacije pored njega, pa ga pokrenite odatle.
-
Odobrite Pristupačnost
Pri prvom pokretanju Čistopis će zatražiti dozvolu za Pristupačnost, koja mu treba da pročita označeni tekst i vrati ispravljeni. Na listi u Postavkama sistema tražite Čistopis.
-
Sačekajte postavljanje
Pri prvom pokretanju Čistopis dovršava postavljanje. Radi se samo jednom, a nakon toga aplikacija je spremna za rad. Slobodno ostavite prozor otvoren.
Česta pitanja
Česta pitanja
Ako ovdje nema Vašeg pitanja, javite nam se.
Na kojim Macovima radi?
Čistopis radi na Macovima s Apple Silicon čipom - M1 i noviji - uz macOS 14.6 Sonoma ili noviji.
Šta se dešava s tekstom koji ispravljam?
Ostaje na Vašem Macu. Ispravljanje se u cijelosti odvija na Vašem uređaju i tekst se nigdje ne šalje. Za rad nije potrebna internet konekcija.
Ovo je beta verzija - šalje li ona nešto?
Ispravljanje je i u beti potpuno lokalno. Beta verzija dodatno ima dugme „Prijavi ovu ispravku“, kojim možete ručno poslati pojedinačnu ispravku koja nije dobro ispala. Ništa se ne šalje dok sami ne pritisnete Pošalji, a prije slanja vidite i možete izmijeniti tačan tekst koji odlazi. Aplikacija šalje i anonimne izvještaje o padu, koje možete isključiti u Postavkama; oni ne sadrže tekst koji ste kucali niti ispravljali.
Zašto Čistopis traži dozvolu za Pristupačnost?
To je jedini način da aplikacija pročita tekst koji ste označili u nekoj drugoj aplikaciji i zamijeni ga ispravljenom verzijom. Bez te dozvole macOS ne dozvoljava nijednoj aplikaciji da vidi sadržaj tuđih prozora. Dozvola se odobrava u Postavkama sistema, pod Privatnost i sigurnost › Pristupačnost.
Zašto prvo pokretanje traje duže?
Pri prvom pokretanju Čistopis dovršava postavljanje, što je ono što mu omogućava da kasnije radi lokalno i bez internet konekcije. Radi se samo jednom; nakon toga je aplikacija odmah spremna.
U kojim aplikacijama radi?
U svim. Čistopis ne radi unutar jedne aplikacije nego nad označenim tekstom, gdje god se on nalazio - Mail, Poruke, Slack, Notes, Word, Pages, polje za pisanje u pregledniku. Ako neka aplikacija ne dozvoljava zamjenu teksta na mjestu, ispravljeni tekst završi u međuspremniku, pa ga zalijepite sa ⌘V.
Ispravlja li Čistopis pravopisne greške u kucanju?
Ne, i to je namjerno. Čistopis radi dva posla: vraća dijakritike (č, ć, ž, š, đ) i rješava je/ije. Ako ste umjesto „sunce“ otkucali „sumce“, to ostaje kako jeste - ispravljanje grešaka u kucanju traži pogađanje šta ste htjeli reći, a pogrešno pogađanje u tuđem tekstu je gore od greške koju ispravlja.
Podržava li ekavicu?
Ispravljanje je ijekavsko. Ekavski tekst prolazi kroz aplikaciju bez izmjene je/ije, pa se na njemu dobija samo vraćanje kvačica. Korisnički interfejs aplikacije je preveden na bosanski, hrvatski i srpski, ali sâmo ispravljanje je u ovoj verziji ijekavsko.
Mogu li promijeniti prečicu?
Možete. Zadana prečica je ⌃⌥⌘B, a mijenja se u Postavkama, na kartici Prečica: kliknete na polje, pritisnete željenu kombinaciju tipki i pustite.
Kada stiže verzija za Windows?
U pripremi je, ali još nema datum. Ako želite da Vas obavijestimo kada bude gotova, javite nam se na podrska@cistopis.com.
Spremni?
Preuzmite Čistopis i odobrite Pristupačnost - to je sve što treba.